Stralsund

Reflection-old-town-51

 

Distorted reflection in the waters of Stralsund Harbor. Gentle waves deform the reflection of one of old merchant buildings in the evening sun.

 

Reflections in the Stralsund Harbor

 

Verzerrtes Spiegelbild im Stralsunder Hafen. Die sanften Wellen spielen im Abendlicht mit der Reflexion einer Fensterfront.

 

Location: Stralsund, Germany
Date: June 2014

Comment:
Taken by: Maria J. Clauss

 

Unicellar algae abstract 49

 

The spring’s first algal bloom in Stralsund’s harbor. Hot weather and calm seas allow the cells to multiply and form abstract patterns on the water surface.

 

Algen auf dem Wasser

 

Algenteppich im Hafenbecken von Stralsund. Warmes Wetter und wenig Wind verdichten die schwimmenden Zellen zu einem abstrakten Muster.

 

Location: Stralsund, Germany
Date: May 2014

Comment: color filter
Taken by: Maria J. Clauss

 

Devin Halbinsel Sternmiere 47

 

Greater stichwort (Stellaria holostea) found flowering during a botanical hike on the Devin peninsula south of Stralsund in early May.

Grosse Sternmiere im NSGH Devin

 

Auf der Halbinsel Devin zeigt sich zu dieser Jahreszeit eine artenreiche Frühlingsflora. Am 10.05.2014 führte ich im Rahmen der Stralsunder Akademie für Garten- und Landschaftskultur eine Gruppe 25 botanisch interessierten Besuchern über die Magerrasen des Naturschutzgebietes.

 

Location: Stralsund
Date: Spring 2014

Comment: macro lens
Taken by: Maria J. Clauss

 

Jakobi Kirche Church Barock Baroque Backstein Stralsund 30

 

The southern portal of the St. Jakobi Church in Stralsund is an excellent example of northern German Baroque architecture. Although the church was first built in the 14th century, many additions and repairs have been made since then. Today the church functions as a concert hall and cultural center.

Southern portal of the St. Jakobi Church in Stralsund

 

Das Südportal der Jakobikirche in Stralsund ist ein gutes Beispiel für den  „Norddeutschen Barock“. Seit ihrem Bau im 14. Jahrhundert hat die Kirche viele Veränderungen und Sanierungen erlebt. Heute ist sie als Kulturkirche St. Jakobi eine wichtige Kultureinrichtung der Hansestadt.

 

 

Location: Stralsund
Date: Sept  2012

Comment: symmetry
Taken by: Maria J. Clauss

 

Alter Markt city center Stralsund Vorpommern Germany 26

 

The "old" market in Stralsund was first mentioned in 1277, only eight years before the city's other central square, the "new" market in 1285.  On the east side of the Old Market, Swedish Baroque era architecture now dominates.

On the east side of the Old Market in Stralsund, Swedish Baroque era arc

 

Das Stralsunder Wappen weht über dem Alten Markt mit Blick auf das schwedische Commandantenhus.  Vom 29. Juni bis 1. Juli findet in der Hansestadt Stralsund der MV-Tag 2012 statt.

 

Location: Stralsund
Date: June 2012

Comment:
Taken by: Maria J. Clauss

 

Stralsund Hafenfest Tall Ship Vorpommern Germany 24

 

Ferris wheel and the tall ship Alexander von Humboldt II during the Hafenfest in Stralsund.

Ferris wheel and tall ship in Stralsund

 

Zur "Blauen Stunde" kommen das Riesenrad und die Alexander von Humboldt II erst richtig zur Geltung.

 

Location: Stralsund
Date: June 2012

Comment: blue hour
Taken by: Maria J. Clauss

 

Marienkirche Chruch Spring Stralsund Altstadt Vorpommern Germany 17

 

St Mary's Church in Stralsund was first mentioned in 1298 and is considered one of the best examples of late Gothic architecture in Central Europe.

St Mary's Church in Stralsund is one of the best examples of late Gothic architecture in Central Europe


Die St.-Marien-Kirche in Stralsund wurde im Jahr 1298 erstmals erwähnt und gilt als ein Meisterwerk der Spätgotik im mitteleuropäischen Raum.

 

Location: Stralsund
Date:Apr 2012

Comment:
Taken by: Maria J. Clauss

 

Faehrstrasse Stralsund Altstadt Vorpommern Germany 16

 

Faehrstrasse is one of the oldest streets in Stralsund. Because the street is slightly curved, one can see many beautifully restored facades from a single viewpoint.

Faehrstrasse is one of the oldest streets in Stralsund.

 

Die Fährstrasse gehört zu den ältesten Strassen Stralsunds. Gebäude aus dem 14. Jahrhundert aber auch aus der Schwedenzeit befinden sich hier in einer Blickachse.

 

Location: Stralsund
Date:Apr 2012

Comment:
Taken by: Maria J. Clauss

 

Gorch Fock Stralsund Ozeaneum Hansestadt Harbor Ostsee Baltic Germany 02

 

The tall ship Gorch Fock and the Ozeaneum Aquarium are two highlights for visitors to Stralsund.
This Gorch Fock, built in 1933 and recently restored as a museum ship in Stralsund, is not to be confused with the Gorch Fock in Kiel, built in 1955 and currently under sail as a German Navy training ship.

The tall ship Gorch Fock and the Ozeaneum Aquarium

 

Der Dreimaster Gorch Fock und das Ozeaneum sind die Wahrzeichen des Stralsunder Hafens. Diese Gorch Fock, Baujahr 1933, ist nicht mit der in den Medien oft benannten Gorch Fock Baujahr 1958 mit Heimathafen Kiel zu verwechseln.

 

Location: Stralsund Harbor
Date:Fall 2011

Comment: wide angle
Taken by: Maria J. Clauss

 

Stralsund Skyline Hansestadt Ostsee Baltic Germany 01

 

The evening skyline of Stralsund as seen from the island of Ruegen. This perspective is particularly stunning on calm days when the evening light is reflected on the waters of the Sund.

Am Abend zeigt sich Stralsund von seiner schönsten Seite

 

Am Abend zeigt sich Stralsund von seiner schönsten Seite. Ein ganz besonderes Schauspiel ist zu beobachten, wenn der Sund an einem fast windstillen Tag das Abendlicht widerspiegelt.

 

Location: Stralsund
Date: Fall 2011

Comment: long exposure
Taken by: Maria J. Clauss

 
Inhalt abgleichen