Mecklenburg-Vorpommern

Unicellar algae abstract 49

 

The spring’s first algal bloom in Stralsund’s harbor. Hot weather and calm seas allow the cells to multiply and form abstract patterns on the water surface.

 

Algen auf dem Wasser

 

Algenteppich im Hafenbecken von Stralsund. Warmes Wetter und wenig Wind verdichten die schwimmenden Zellen zu einem abstrakten Muster.

 

Location: Stralsund, Germany
Date: May 2014

Comment: color filter
Taken by: Maria J. Clauss

 

Sonnentau Sundew Drosera Flower Devin 41

 

The delicate buds of the common sundew (Drosera rotundifolia) in a bog on the Devin peninsula near Stralsund. In order to thrive on mineral-poor bogs soils, members of the family Droseraceae lure, capture, and digest insects using stalked mucilaginous glands covering their leaf surfaces. 

Sundew Sonnentau auf Devin

 

Die Knospen des Rundblättrigen Sonnentaus in einem Hochmoor auf der Halbinsel Devin. Diese fleischfressende Pflanze, ist wie alle in Deutschland vorkommenden Sonnentauarten, durch die Bundesartenschutzverordnung geschützt. 

 

Location: Devin
Date: June 2013

Comment: macro
Taken by: Maria J. Clauss

 

Wollgras cottongrass Nationalpark Jasmund National Park Kreidefelsen 40

 

Common cottongrass (Eriophorum angustifolium) in a bog on the Jasmund Peninsula, Ruegen. In addition to its famous white chalk cliffs, the Jasmund National Park offers visitors the chance to explore a unique lowland, old-growth beech forest. This forest was added to UNESCO World Natural Heritage List in 2011.

Cottongrass in a bog in the Jasmund National Park, Germany

 

Auf einer kleinen Moorfläche im Nationalpark Jasmund zeigt sich das Schmalblättrige Wollgras in seiner vollen Pracht. Neben seinen Kreidefelsen, birgt der kleinste Nationalpark Deutschlands noch viele weitere Schätze – vor allem, seinen von der UNESCO als Naturerbe anerkannten Buchenwald.

 

Location: Ruegen
Date: June 2013

Comment:
Taken by: Maria J. Clauss

 

Arctic Tern Zingst Horizonte Fotofestival Photography 38

 

An Arctic Tern (Sterna paradisaea) hovering over the Meiningen Bridge. After a full day at the Zingst Horizonte Fotofestival, the low evening light called for a long exposure time that also captured the motion of flight.

Hovering Arctic Tern

 

Eine Küstenseeschwalbe aufgenommen mit Bewegungsunschärfe im Abendlicht. Das Bild wurde nach einem langen Tag beim Horizonte Zingst - Umweltfotofestival von der Meiningenbrücke aus aufgenommen.

 

Location: Zingst
Date:May 2013

Comment: motion blur
Taken by: Maria J. Clauss

 

Clauss Ausstellung Fotografie Photography Sundine Stralsund 37

A small exhibition in Sundine (Ossenreyerstrasse 25/26, Stralsund) will display a selection of photographs taken during my wanderings through Stralsund.

Stralsund Fotografien von Maria Clauss

Eine Ausstellung in der Sundine (Ossenreyerstrasse Nr. 25-26, Stralsund) zeigt bis zum 30. August 2013 ausgewählte Fotografien von meinen Streifzügen durch Stralsund.

 

 

Location: Stralsund
Date:April 2013

Comment: 
Taken by: Maria J. Clauss

 

Jasmund White Cliffs Autumn Kreidefelsen Herbst Ruegen Vorpommern Germany 32

 

The early morning sun illuminates the white chalk cliffs and the autumn beech forest in the Jasmund National Park on the island of Ruegen. In 2011, this forest was designated as an UNESCO Natural Heritage site together with severa other primeval and ancient beech forest fragments in Germany and the Carpathian Mountains.

white chalk cliffs and the autumn beech forest in the Jasmund National Park on Ruegen

 

Die Kreidefelsen und das herbstlich gefärbte Buchenlaub leuchten im früh-morgendlichem Licht. Der Nationalpark Jasmund und die zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Buchenwälder zeigen sich während der Laubfärbung von ihrer schönsten Seite.

 

Location: Jasmund, Ruegen
Date:October 2012

Comment:
Taken by: Maria J. Clauss

 

Steine Brandung rocks shoreline Ruegen Vorpommern Germany 31

 

A long exposure time reveals the movement of the water between the rocks on Ruegen‘s shoreline.

the movement of water between the rocks on Ruegen‘s shoreline

 

Diese Langzeitbelichtung zeigt von der Brandung umspielte Steine an der Steilküste von Rügen bei Lohme.

 

Location: Lohme, Ruegen
Date:October 2012

Comment: long exposure
Taken by: Maria J. Clauss

 

Jakobi Kirche Church Barock Baroque Backstein Stralsund 30

 

The southern portal of the St. Jakobi Church in Stralsund is an excellent example of northern German Baroque architecture. Although the church was first built in the 14th century, many additions and repairs have been made since then. Today the church functions as a concert hall and cultural center.

Southern portal of the St. Jakobi Church in Stralsund

 

Das Südportal der Jakobikirche in Stralsund ist ein gutes Beispiel für den  „Norddeutschen Barock“. Seit ihrem Bau im 14. Jahrhundert hat die Kirche viele Veränderungen und Sanierungen erlebt. Heute ist sie als Kulturkirche St. Jakobi eine wichtige Kultureinrichtung der Hansestadt.

 

 

Location: Stralsund
Date: Sept  2012

Comment: symmetry
Taken by: Maria J. Clauss

 

Gull Moewe Summer beach Ruegen Vorpommern Germany 28

 

Even on the hottest day of the summer, this gull in transitional plumage remained unbothered long enough to preen on the beach north of Binz, on the island of Ruegen. The calm waters gave rise to a double reflection.

Ggull in transitional plumage preening in beach

 

Sogar am heißesten Tag des Jahres fand diese Möwe am Strand nördlich von Binz einen ruhigen Platz um sich zu putzen.

 

Location: Binz, Ruegen
Date:August 2012

Comment: Red point / line
Taken by: Maria J. Clauss

 

Jacob Meindert Toppsegelschoner schooner Hanse Sail Rostock Germany 27

 

 

Over 250 tall ships and museum vessels converged upon Rostock at Hanse Sail 2012 on the second weekend in August. Here, the Dutch schooner Jacob Meindert can be seen sailing with other historical ships on the Baltic Sea near Warnemuende.

The schooner Jacob Meindert at Hanse Sail 2012 in Rostock/Warnemuende

 

 

In Rostock trafen sich am zweiten Augustwochenende 2012 über 250 Traditionssegler und Museumsschiffe zur Hanse Sail. Im Vordergrund segelt der niederländische Toppsegelschoner Jacob Meindert auf der Ostsee bei Warnemünde.

 

 

Location: Warnemuende
Date: Aug 2012

Comment:
Taken by: Maria J. Clauss

 
Inhalt abgleichen